Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada (nwt, pt_BR, 2015)
Ageu
Ageu, 1
1 No segundo ano do rei Dario, no sexto mês, no primeiro dia do mês, o governador de Judá, Zorobabel, filho de Sealtiel, e o sumo sacerdote Josué, filho de Jeozadaque, receberam por meio do profeta Ageu*1 a seguinte palavra de Jeová:
|
2 “Assim diz Jeová dos exércitos: ‘Este povo diz: “Ainda não chegou o tempo para se construir*1 a casa*2 de Jeová.”’”
|
3 Então a palavra de Jeová veio novamente por meio do profeta Ageu:
4 “É tempo de vocês morarem nas suas casas revestidas de painéis, enquanto esta casa está em ruínas?
5 Agora, assim diz Jeová dos exércitos: ‘Prestem atenção aos*1 seus caminhos.
|
6 Vocês semeiam muita semente, mas colhem pouco. Comem, mas não ficam saciados. Bebem, mas não ficam satisfeitos. Vestem roupa, mas não se aquecem. Quem trabalha, guarda o seu salário numa bolsa furada.’”
7 “Assim diz Jeová dos exércitos: ‘Prestem atenção aos*1 seus caminhos.’
|
8 “‘Subam à montanha e tragam madeira. Construam a casa, para que eu tenha prazer nela e seja glorificado’, diz Jeová.”
9 “‘Vocês esperaram muito e obtiveram pouco; e, quando trouxeram esse pouco para dentro de casa, eu o espalhei com meu sopro. Por quê?’ diz Jeová dos exércitos. ‘Porque a minha casa está em ruínas, enquanto cada um de vocês está atarefado em cuidar da sua própria casa.
10 Por isso, os céus acima de vocês retiveram seu orvalho, e a terra reteve sua produção.
11 E eu fiz vir uma seca sobre a terra, sobre os montes, sobre o cereal, sobre o vinho novo, sobre o azeite, sobre o que o solo produzia, sobre os humanos e os rebanhos, e sobre todo o trabalho das suas mãos.’”
12 E Zorobabel, filho de Sealtiel, e o sumo sacerdote Josué, filho de Jeozadaque, e o restante do povo escutaram a voz de Jeová, seu Deus, e as palavras do profeta Ageu, visto que Jeová, seu Deus, o tinha enviado; e o povo começou a temer a Jeová.
13 Então Ageu, o mensageiro de Jeová, transmitiu ao povo a seguinte mensagem, cumprindo a comissão que havia recebido de Jeová: “‘Eu estou com vocês’, diz Jeová.”
14 E Jeová despertou o espírito do governador de Judá, Zorobabel, filho de Sealtiel, e o espírito do sumo sacerdote Josué, filho de Jeozadaque, e o espírito do restante do povo; e eles vieram e começaram a trabalhar na casa de Jeová dos exércitos, seu Deus.
15 Isso aconteceu no dia 24 do sexto mês, no segundo ano do rei Dario.