Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada (nwt, pt_BR, 2015)

Josué

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

Josué, 4

1 Assim que a nação inteira terminou de atravessar o Jordão, Jeová disse a Josué:

2 “Escolham 12 homens dentre o povo, um homem de cada tribo,

3 e deem-lhes a seguinte ordem: ‘Peguem 12 pedras do meio do Jordão, do lugar onde os pés dos sacerdotes ficaram parados; levem-nas com vocês e coloquem-nas no lugar onde vocês passarão a noite.’”

4 Então Josué chamou os 12 homens que havia designado dentre os israelitas, um homem de cada tribo,

5 e Josué lhes disse: “Passem adiante da Arca de Jeová, seu Deus, até o meio do Jordão, e cada um de vocês deve pôr uma pedra sobre o ombro, segundo o número das tribos dos israelitas,

6 para servir de sinal no seu meio. Se mais tarde os seus filhos lhes perguntarem: ‘Por que estas pedras estão aqui?’

7 vocês lhes responderão: ‘É porque as águas do Jordão foram represadas diante da Arca do Pacto de Jeová. Quando ela atravessou o Jordão, as águas do Jordão foram represadas. Estas pedras servirão permanentemente de recordação*1 para o povo de Israel.’”

  1. Ou: “lembrete”.

8 Portanto, os israelitas fizeram assim como Josué havia ordenado. Pegaram 12 pedras do meio do Jordão, assim como Jeová havia instruído a Josué, uma para cada tribo dos israelitas. Eles as levaram para o lugar onde passariam a noite e as colocaram ali.

9 Josué também colocou de pé 12 pedras no meio do Jordão, no lugar onde tinham ficado os pés dos sacerdotes que carregaram a Arca do Pacto, e as pedras continuam lá até hoje.

10 Os sacerdotes que carregavam a Arca permaneceram parados no meio do Jordão até que se fez tudo o que Jeová havia ordenado ao povo por meio de Josué, em harmonia com tudo o que Moisés havia ordenado a Josué. Enquanto isso, o povo fazia a travessia apressadamente.

11 Assim que todo o povo tinha terminado a travessia, a Arca de Jeová e os sacerdotes fizeram a travessia à vista do povo.

12 E os rubenitas, os gaditas e a meia tribo de Manassés fizeram a travessia em formação de batalha na frente dos outros israelitas, assim como Moisés lhes havia instruído.

13 Cerca de 40.000 soldados armados para a batalha fizeram a travessia diante de Jeová rumo às planícies desérticas de Jericó.

14 Naquele dia, Jeová enalteceu Josué aos olhos de todo o Israel. E eles o respeitaram profundamente*1 durante todos os dias da vida dele, assim como haviam respeitado profundamente a Moisés.

  1. Lit.: “eles o temeram”.

15 Jeová disse então a Josué:

16 “Ordene aos sacerdotes que carregam a Arca do Testemunho que saiam do Jordão.”

17 Portanto, Josué ordenou aos sacerdotes: “Saiam do Jordão.”

18 Quando os sacerdotes que carregavam a Arca do Pacto de Jeová saíram do meio do Jordão, e os pés dos sacerdotes pisaram em terra seca, as águas do Jordão retomaram o seu curso e inundaram as margens, assim como antes.

19 O povo saiu do Jordão no dia dez do primeiro mês e acampou em Gilgal, na fronteira leste de Jericó.

20 Quanto às 12 pedras que eles haviam tirado do Jordão, Josué as colocou de pé em Gilgal.

21 Então ele disse aos israelitas: “No futuro, quando os filhos perguntarem aos pais: ‘O que significam estas pedras?’,

22 vocês explicarão aos filhos: ‘Israel atravessou o Jordão em terra seca

23 quando Jeová, seu Deus, secou as águas do Jordão diante deles até que o tivessem atravessado, assim como Jeová, seu Deus, havia feito com o mar Vermelho quando o secou diante de nós até que o tivéssemos atravessado.

24 Ele fez isso para que todos os povos da terra saibam como a mão de Jeová é poderosa, e para que vocês sempre temam a Jeová, seu Deus.’”