Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada (nwt, pt_BR, 2015)

Provérbios

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

Provérbios, 2

1 Meu filho, se você aceitar as minhas declarações E guardar no coração*1 os meus mandamentos,

  1. Ou: “entesourar”.

2 Ouvindo atentamente a sabedoria E inclinando o seu coração ao discernimento;

3 Além disso, se você clamar pelo entendimento E erguer a voz pedindo discernimento;

4 Se você persistir em procurar essas coisas como a prata E continuar a buscá-las como a tesouros escondidos;

5 Então você entenderá o que significa temer a Jeová E achará o conhecimento de Deus.

6 Pois é Jeová quem dá sabedoria; Da sua boca procedem conhecimento e discernimento.

7 Ele reserva*1 a sabedoria prática para os justos; É um escudo para os que andam em integridade.

  1. Ou: “entesoura”.

8 Ele protege as veredas da justiça E guarda o caminho dos que lhe são leais.

9 Assim você entenderá o que é certo, justo e direito, Todo o caminho do bem.

10 Quando a sabedoria entrar no seu coração E o conhecimento se tornar agradável para a sua alma,*1

  1. Veja o Glossário.

11 O raciocínio o guardará E o discernimento o protegerá,

12 Para salvá-lo do mau caminho, Dos homens que falam perversidades,

13 Dos que abandonam as veredas retas Para andar nos caminhos da escuridão,

14 Dos que se alegram em fazer o que é mau E se agradam de coisas más e perversas,

15 Aqueles cujos caminhos são tortuosos, E cujas veredas são sempre sinuosas.

16 A sabedoria o salvará da mulher devassa,*1 Das palavras macias*2 da mulher imoral,*3

  1. Lit.: “estranha”. Pelo visto, moralmente apartada de Deus.

  2. Ou: “sedutoras”.

  3. Lit.: “estrangeira”. Pelo visto, moralmente distante de Deus.

17 Que abandona o companheiro*1 da sua juventude E se esquece do pacto com o seu Deus;

  1. Ou: “marido”.

18 Pois a casa da mulher imoral conduz à morte; E seus caminhos,*1 aos impotentes na morte.

  1. Lit.: “suas trilhas”.

19 Ninguém que se envolve com*1 ela voltará, Nem retornará às veredas da vida.

  1. Ou: “que entra até”.

20 Por isso, siga o caminho das pessoas de bem E mantenha-se nas veredas dos justos,

21 Pois apenas os justos*1 morarão na terra, E os irrepreensíveis*2 permanecerão nela.

  1. Ou: “retos”.

  2. Ou: “íntegros”.

22 Quanto aos maus, serão eliminados da terra; E os traiçoeiros serão arrancados dela.